สาวโชว์ยังคงเต้นรำบนแถบในลาสเวกัส

หมายเหตุบรรณาธิการ:ตอนนี้ “Vegas Myths Busted” จะเผยแพร่รายการใหม่ทุกวันจันทร์ พร้อมโบนัสฉบับ Flashback Friday รายการวันนี้ในซีรีส์ต่อเนื่องของเราเริ่มฉายเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม2022

สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับโชว์เกิร์ลตัวจริงคือพวกเขาเป็นนักกีฬาชั้นยอดที่ได้รับการฝึกฝนในการเต้นรำแบบคลาสสิกซึ่งจะแสดงทุกคืนในละครเพลง Las Vegas Strip

สิ่งสำคัญอีกประการที่ต้องรู้เกี่ยวกับโชว์เกิร์ลตัวจริงก็คือพวกเธอไม่มีอยู่จริงแล้ว ไม่มีมาตั้งแต่ปี 2559 นั่นคือตอนที่โชว์เกิร์ลโชว์เวกัสครั้งสุดท้าย “Jubilee!” ที่ Bally’s ปิดหลังจาก 35 ปี

สี่สาวตัวจริงคนสุดท้ายในลาสเวกัส สี่สาวตัวจริงคนสุดท้ายในลาสเวกัสที่เต้นใน “Jubilee!” ที่ Bally’s โพสท่าถ่ายรูปประชาสัมพันธ์บนเวทีของรายการไม่นานก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 2559

โชว์เกิร์ลทั้งหมดที่คุณเห็นตามทางเท้าของ Las Vegas Strip นั้นเป็นนางแบบที่ได้รับค่าจ้างหรือนักแสดงข้างถนนที่ถ่ายรูปเพื่อแลกกับทิป

ความคิดที่ว่ายังคงมีการจ้างงานเต็มเวลาสำหรับผู้หญิงที่แต่งกายหรูหราและสวมเครื่องประดับศีรษะที่หนักแน่นถือเป็นเรื่องเข้าใจผิด มันเป็นตำนานที่มีความพากเพียรเป็นที่เข้าใจได้ เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เมื่อเมืองลาสเวกัสเห็นสมควรเปลี่ยนป้ายแสดงสาวสูง 25 ฟุต 2 ป้ายที่ต้อนรับผู้มาเยือนในตัวเมือง ป้ายนี้ใช้อะไรแทน สูง 50 ฟุต 2 ตัวป้ายโชว์เกิร์ล

โชว์เกิร์ลสูญพันธุ์ไปได้อย่างไร
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 50 ถึง 80 คาสิโนใหญ่ๆ เกือบทุกแห่งมีการแสดงของนักแสดงสาว The Tropicana มี “Folies Bergère ” Bally’s มี “ยูบิลลี่!” Stardust มี “Lido de Paris” The Desert Inn มี “Pzazz!” The Dunes มี “คาสิโนเดอปารีส” MGM Grand มี “Hallelujah Hollywood” สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่มีองค์ประกอบเปลือยท่อนบน แต่นั่นไม่ใช่จุดดึงดูดหลักเลย

แรงบันดาลใจของพวกเขามาจากการแสดงคาบาเร่ต์ของชาวปารีส” ไดแอน ปาล์ม อดีตสมาชิก “Jubilee!” นักเต้น กัปตันเต้นรำ และผู้จัดการบริษัทบอกกับCasino.org “การแสดงของนักแสดงหญิงมีความสวยงามทางศิลปะ และถ่ายทอดรสชาติของความมั่งคั่ง จินตนาการ และความน่าตื่นตาตื่นใจ เช่นเดียวกับละครเพลงเรื่องใหญ่ของ MGM Hollywood การแสดงเหล่านี้ยิ่งใหญ่อลังการและมีนักแสดงร้องและเต้นรำมากมาย นอกจากโชว์เกิร์ลแล้ว พวกเขายังมีนักเต้น นักร้อง นักแสดงนำ การแสดงพิเศษ และวงออเคสตร้าหรือวงดนตรีแสดงสดทั้งหญิงและชาย”

ผู้เชี่ยวชาญด้านอินเทอร์เน็ตบางคนตำหนิการตายของนักแสดงหญิงเพราะวัฒนธรรมที่ตื่นตัวและการต่อต้านทัศนคติแบบเหมารวมของผู้หญิงที่กดขี่ หลายๆ คนบอกว่าเป็นเพราะยุคของละครเพลงฮอลลีวูดเรื่องสำคัญๆ ดำเนินไปตามแนวทางโดโด้ (เพื่ออ้างถึงวลีที่ครั้งหนึ่งเคยโด่งดังซึ่งไปในทางเดียวกัน)

แม้ว่าจะมีความจริงบางประการสำหรับแนวคิดทั้งสอง แต่สิ่งที่ทำให้นักแสดงหญิงสูญพันธุ์คือการทำให้ Las Vegas Strip เป็นองค์กร เมื่ออำนาจเปลี่ยนจากเจ้าของคาสิโนเศรษฐีที่ได้รับการสนับสนุนจากมาเฟียเป็นครั้งคราว มาเป็นผู้บริหารองค์กรที่ผู้ถือหุ้นเห็นคุณค่า การนับถอยหลังสู่ม่านสุดท้ายก็เริ่มต้นขึ้น

โรงแรมให้ทุนสนับสนุนการแสดงของนักแสดงสาว แต่กลับไม่ใช่ถูก พวกเขาใช้เงินสูงถึง 10 ล้านเหรียญสหรัฐต่อการแสดงหนึ่งครั้งในการออกแบบ และเมื่อสหภาพแรงงานของพวกเขาใช้เงินหลายร้อยคน 1 ล้านเหรียญสหรัฐหรือมากกว่านั้นต่อปีในการแสดงบนเวที และนี่คือย้อนกลับไปในยุค 70!

“เรามีนักแสดง 128 คนตอนที่เราเปิดเรื่อง ‘Jubilee!’” ปาล์มเล่า “พีท เมเนฟีออกแบบชุด 20 ชุดสำหรับซีเควนซ์ Titanic ของเราโดยเฉพาะ และชุด 20 ชุดนั้นมีราคา 250,000 ดอลลาร์ เรามีเครื่องประดับที่นำเข้าจากยุโรปซึ่งออกแบบและผลิตในปารีสและโดยช่างอัญมณีระดับปรมาจารย์ เรามีขนนกที่มาจากทั่วทุกมุมโลก เงินไม่ใช่วัตถุ” เธอกล่าว

เมื่อเงินกลายเป็นวัตถุ
จนถึงต้นทศวรรษที่ 80 เจ้าของโรงแรมไม่เคยกำหนดให้มีการแสดงโชว์สาวเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายของพวกเขา พวกเขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้นำการสูญเสีย จุดประสงค์ที่แท้จริงของพวกเขาคือการดึงดูดนักพนันเข้าสู่คาสิโนและเก็บพวกเขาไว้ที่นั่น ในตอนนั้น การพนันยังคงคิดเป็นประมาณ 75% ของรายได้โดยเฉลี่ยของคาสิโน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมสมาชิกจำนวนมากของผู้ชมการแสดงโชว์เกิร์ลทุกคนจึงถูกแข่งขัน เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเพื่อดื่มเครื่องดื่ม มื้ออาหาร และห้องพักในโรงแรม

ทุกวันนี้ กระแสรายได้นั้นพลิกผัน โดยมีแหล่งที่ไม่ใช่การพนันคิดเป็น 75% แทนที่จะจ่ายเงินเพื่อแสดงละคร เจ้าของบริษัทในยุค 80 ตัดสินใจให้ผู้ผลิตอิสระจ่ายเงินเพื่อเช่าโชว์รูมของตน

เมื่อการแสดงในเวกัสหลายรายการกลายเป็น “สี่กำแพง” – ถูกบังคับให้ต้องจ่ายเงินทั้งหมดด้วยยอดขายบ็อกซ์ออฟฟิศของตัวเอง – ไม่มีโปรดิวเซอร์เพียงคนเดียวที่อาสาแสดงโชว์โชว์เกิร์ล แต่พวกเขานำสิ่งที่เวกัสยังคงเป็นที่รู้จักมาจนถึงทุกวันนี้เข้ามาแทน เช่น แหล่งแสดงดนตรีระดับซูเปอร์สตาร์ บริษัทท่องเที่ยวจากการแสดงที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของบรอดเวย์ และความมหัศจรรย์อันแปลกประหลาดของ Cirque du Soleil

Last Showgirl Bastions?
อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านักแสดงหญิงยังคงเต้นรำอย่างมีสุขภาพดีบนเดอะสตริปใน “Vegas The Show” ที่โรงละคร Saxe 423 ที่นั่งในห้างสรรพสินค้า Miracle Mile แต่การผลิตนั้นใช้แค่เพียงหางอึ่งของนักแสดงสาวในเพลงเพียงเล็กน้อยเพื่อแสดงให้เห็นนักแสดงหญิงในบริบททางประวัติศาสตร์ของเวกัส เหมือนกับที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติทำกับสัตว์สูญพันธุ์ชนิดอื่นๆ

นอกจากนี้ยังอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านักแสดงสาวยังคงพยายามอัปเดตภาพลักษณ์ของเธอผ่านผลงานการเต้นสุดเซ็กซี่ของดารานำรุ่นเยาว์อย่าง Britney Spears, Jennifer Lopez และ Gwen Stefani ซึ่งมีนักเต้นสำรองที่แต่งตัวเป็นสาวฝรั่งเศสในถิ่นที่อยู่สุดท้าย

ตามคำกล่าวของปาล์ม นั่นเป็นข้อโต้แย้งที่อ่อนแอ

“คุณสามารถแต่งตัวเป็นโชว์เกิร์ลได้ แต่นั่นไม่เหมือนกับการแสดงในการผลิตรายการซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของลาสเวกัส

“ประเพณีนั้นสิ้นสุดลงแล้ว” เธอกล่าว

มองหา “Vegas Myths Busted” ทุกวันจันทร์ — วันใหม่ — บน Casino.org คลิกที่นี่ เพื่ออ่านตำนานเวกัสที่ถูกจับก่อนหน้านี้ มีข้อเสนอแนะสำหรับตำนานเวกัสที่ต้องทำลายหรือไม่? อีเมล์ corey@casino.org _

ลดลงเกือบ 10% ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาและ 23.79% เมื่อเทียบเป็นรายปี หุ้นของ Bally (NYSE: BALY) ติดหล่มอยู่ในภาวะตกต่ำที่ยาวนาน

Bally’s Corporation iGaming คาสิโนโรดไอส์แลนด์ Rhode Island พร้อมที่จะทำให้ iGaming ถูกกฎหมาย นักวิเคราะห์ให้เหตุผลว่าควรมีผลกระทบต่อหุ้นของ Bally มากกว่า

การสูญเสียตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันทำให้ Bally เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการคาสิโนที่มีประสิทธิภาพแย่ที่สุดนับตั้งแต่ต้นปี 2566 จุดอ่อนล่าสุดของหุ้นเมื่อเทียบกับฉากหลังของโรดไอส์แลนด์ – รัฐบ้านเกิด–การทำให้คาสิโนออนไลน์ถูกกฎหมายกำลังสร้างความสับสนและทำให้นักลงทุนสับสน

ในบันทึกล่าสุดถึงลูกค้า เจฟฟรีย์ สแตนเชียล นักวิเคราะห์ของ Stifel ย้ำอันดับเครดิตของ Bally’s แบบ “คงไว้” โดยตั้งราคาเป้าหมายไว้ที่ 17 ดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นอัพไซด์ 13.33% จากการปิดตลาดวันที่ 16 มิถุนายน Stifel ชี้ให้เห็นว่าการตัดสินใจของ Rhode Island เพื่อทำให้ iGaming ถูกต้องตามกฎหมายนั้นทำให้ Bally มีการผูกขาดซึ่งอาจมีมูลค่าอย่างน้อย 20 ล้านดอลลาร์ในการปรับกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA)

สำหรับ BALY โดยเฉพาะ เราประเมินโอกาสของ iCasino ใน RI ตามที่มีโครงสร้างในกฎหมาย อาจหมายถึง $10-43M (~$21M กรณีพื้นฐาน) ในการปรับ EBITDA ที่เพิ่มขึ้น โดยมีแนวโน้มว่าจะต้องใช้เงินทุนขั้นต่ำ” นักวิเคราะห์เขียน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Bally’s ได้รับการอนุมัติสำหรับคาสิโนชั่วคราวในชิคาโกและการอนุมัติอย่างเป็นทางการสำหรับรีสอร์ทครบวงจรมูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ในเมืองนั้น

หุ้นของ Bally ไม่ได้รับความรักจาก Rhode Island iGaming
เมื่อโรดไอส์แลนด์ก้าวไปสู่สถานะที่หกที่อนุญาตให้ใช้ iGaming ได้ จึงสามารถดำเนินการกรณีต่างๆ ที่ควรได้รับมอบหมายส่วนต่างให้กับหุ้นของ Bally ในข่าวนั้นมากขึ้น

ตามที่ Stantial ชี้ให้เห็น กรณีพื้นฐานของ Stifel สำหรับคาสิโนอินเทอร์เน็ตโรดไอส์แลนด์คือ 3 ดอลลาร์ต่อหุ้นจะถูกเพิ่มเข้าไปในหุ้นของ Bally เมื่อเวลาผ่านไป โดยมีความเป็นไปได้ที่ตัวเลขดังกล่าวอาจสูงถึง 5 ดอลลาร์

“อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายดังกล่าวตามโครงสร้างดูเหมือนจะ “ให้ของขวัญ” BALY ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตที่สำคัญ ซึ่งดูเหมือนจะไม่ได้สะท้อนให้เห็นในผลการดำเนินงานล่าสุด โดยมีหุ้น -4% ในวันศุกร์และ -6% นับตั้งแต่วุฒิสภาของโรตารีสากลผ่านร่างกฎหมายของตนเป็นครั้งแรก” สตีเวล เพิ่ม “สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงโอกาสทางการค้าในระยะสั้นทางยุทธวิธีที่อาจเกิดขึ้น เนื่องจากรายละเอียดเพิ่มเติมจะปรากฏในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”

ในขณะที่การเดิมพันกีฬานั้นถ่ายทอดสดและถูกกฎหมายในรัฐอื่น ๆ — และได้รับความสนใจจากสื่อมากกว่าคาสิโนออนไลน์ — ความจริงก็คืออย่างหลังนี้ให้อัตรากำไรที่เหนือกว่า ค่าใช้จ่ายต่ำกว่า และแนวโน้มการเติบโตในระยะยาวที่ดีกว่าการเดิมพันกีฬา กล่าวอีกนัยหนึ่ง Stantial อาจพูดถูกที่หุ้นของ Bally สมควรได้รับการยกย่องมากกว่านี้จากข่าวโรดไอส์แลนด์

อย่านอนกับสิทธิประโยชน์จาก Bally’s Rhode Island
เข้าสู่ปี 2023 นักวิเคราะห์คาดว่ารัฐที่มีประชากรเบาบางจำนวนเล็กน้อยจะเข้าร่วมการต่อสู้การพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายและไม่มีอะไรอยู่ในแนวหน้าของการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของ iGaming นั่นเป็นการยืนยันว่าโรดไอส์แลนด์เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจจริงๆ และหัวข้อข่าวที่เกี่ยวข้องน่าจะส่งผลเชิงบวกต่อหุ้นของ Bally มากกว่า

การขยายตัวของการพนันมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในคลื่นเนื่องจากการเล่าเรื่องทางการเมืองเกี่ยวกับการแบ่งแยกรายได้จากภาษีข้ามพรมแดน และด้วยเหตุนี้เราจึงมองว่าโมเมนตัมใด ๆ ที่เป็นประโยชน์แม้ว่าจะมีขนาดที่ค่อนข้างเล็กก็ตาม” Stantial กล่าวสรุป

ปัจจุบัน Bally’s ดำเนินธุรกิจคาสิโนบนบกในเก้ารัฐ ในกลุ่มนั้น อิลลินอยส์คงเป็นห่านทองคำเมื่อพูดถึง iGaming แต่ความพยายามทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกลับล้มเหลวเมื่อไม่นานมานี้

อินเทอร์เน็ตให้บริการที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่เป็นไปตามขอบเขตทางภูมิศาสตร์ สิ่งที่อาจยอมรับได้ในประเทศหนึ่ง เช่น การพนันออนไลน์ อาจไม่ใช่ที่อื่น มาเลเซียคาดหวังให้ผู้ให้บริการเนื้อหาออนไลน์ปฏิบัติตามกฎหมายของตน และวางแผนที่จะผลักดันประเด็นนี้กลับบ้านโดยใช้ Meta ของเจ้าของ Facebook เป็นตัวอย่าง

กัวลาลัมเปอร์เมืองหลวงของมาเลเซียในเวลากลางคืน กัวลาลัมเปอร์เมืองหลวงของมาเลเซียในเวลากลางคืน มาเลเซียกำลังเตรียมดำเนินคดีทางกฎหมายกับ Meta สำหรับการไม่หยุดเนื้อหาการพนันและกิจกรรมที่ยอมรับไม่ได้อื่น ๆ ในประเทศ

คณะกรรมการการสื่อสารและมัลติมีเดียของมาเลเซีย (MCMC) ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าจะดำเนินการทางกฎหมายกับ Meta หน่วยงานรัฐบาลกล่าวว่าเนื้อหาของแพลตฟอร์มละเมิดมาตรฐานของประเทศที่ปกป้องเชื้อชาติ มงกุฎ และศาสนา

MCMC กล่าวในแถลงการณ์ว่า นอกเหนือจากการละเมิดเหล่านั้นแล้วFacebookยังเต็มไปด้วยเนื้อหาที่เป็นอันตรายอีกด้วย ซึ่งรวมถึงการพนันออนไลน์ซึ่งยังคงผิดกฎหมายในประเทศ การหลอกลวง และการโฆษณาที่ฉ้อโกง หน่วยงานไม่ได้ระบุว่ากำลังพิจารณาดำเนินการทางกฎหมายประเภทใด

มาเลเซียเลิกเป็นเพื่อนกับ Facebook ก่อนหน้านี้ MCMC ได้ติดต่อกับ Meta เพื่อลบเนื้อหาที่ไม่ต้องการออก ตามคำแถลงของหน่วยงาน การตอบสนองของบริษัทนั้น “ซบเซา” และ “ไม่น่าพอใจ” โดยมีรายงานว่าผู้บริหารไม่ได้ให้ความสำคัญกับปัญหานี้อย่างจริงจังเพียงพอ

หลังจากพยายามหาข้อยุติซ้ำแล้วซ้ำเล่าล้มเหลว MCMC ตัดสินใจว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการดำเนินการทางกฎหมาย กล่าวว่าการดำเนินการนี้มีความจำเป็นเพื่อปลูกฝังความรับผิดชอบต่อความปลอดภัยทางไซเบอร์และเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการป้องกันผู้ใช้จากเนื้อหาที่เป็นอันตราย รวมถึงกิจกรรมการฉ้อโกง

หน่วยงานดังกล่าวกล่าวว่าจะไม่ประนีประนอมใดๆ เมื่อพูดถึงการรับรู้ของประเทศเกี่ยวกับการใช้แพลตฟอร์มออนไลน์และโทรคมนาคม เครือข่าย หรือสิ่งอำนวยความสะดวกออนไลน์ในทางที่ผิด กิจกรรมที่เป็นอันตราย เนื้อหาที่น่าสงสัย หรือเนื้อหาใด ๆ ที่บ่อนทำลายความมั่นคงทางเชื้อชาติ ความสามัคคีในสังคม หรือการดูหมิ่นพระราชวงศ์ ถือเป็นมูลเหตุของการดำเนินการทางกฎหมาย

มีรายงานว่า Facebookเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียในมาเลเซีย รัฐบาลระบุว่า 60% ของประชากร (ประมาณ 19.8 ล้านคน) มีบัญชีที่ลงทะเบียนแล้ว

Meta ไม่ควรรู้สึกเหมือนถูกแยกออกมา มาเลเซียยังไล่ตามบริษัทโซเชียลมีเดียและช่องทางการสื่อสารอื่นๆ โดยที่ Telegram ยังคงถูกวิจารณ์เนื่องจากไม่ร่วมมือกับ MCMC

การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองนำไปสู่การควบคุมที่เข้มงวดยิ่งขึ้น
MCMC แต่งตั้งตัน ศรี โมฮัมหมัด ซาลิม ฟาเตห์ ดิน เป็นประธานคนใหม่เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ซึ่งเขาจะดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสองปี เขาดำรงตำแหน่งเป็นประธานชั่วคราวอยู่แล้ว ซึ่งทำให้เขามีจุดยืนที่มั่นคงในการกำหนดทิศทางของหน่วยงาน

เมื่อได้รับการยืนยันการนัดหมายแล้ว MCMC ได้เปิดตัวการทบทวนกรอบการกำกับดูแลสำหรับเนื้อหาดิจิทัลในวงกว้างขึ้น การทบทวนดังกล่าวเริ่มต้นภายใต้การนำของประธาน แต่การร้องเรียนและการฉ้อโกงของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นได้ผลักดันให้ปัญหานี้ไปสู่แนวหน้า

โมฮัมหมัด ซาลิม กล่าวว่าในฐานะหน่วยงานกำกับดูแลสำหรับการเฝ้าระวังทางอุตสาหกรรมที่กระจุกตัวอยู่ในมาเลเซีย พรรคของเขาจะทบทวนแนวทางการกำกับดูแลเพื่อดำเนินการกำกับดูแลในระดับที่สูงขึ้นผ่านเครื่องมือทางกฎหมายที่มีอยู่ เขากล่าวว่าการดำเนินการนี้รวมถึงการทบทวนการยกเว้นกิจกรรมบางอย่าง แทนที่จะใช้ข้อจำกัดทางอาญาและคำสั่งลงโทษ

เขาเสริมว่าพันธมิตรในอุตสาหกรรมจากสิงคโปร์ เวียดนาม และอินโดนีเซียก็อยู่ในระหว่างการผ่านกฎหมายที่คล้ายกันเพื่อวัตถุประสงค์ในการดูแลการเฝ้าระวังและตรวจสอบกิจกรรมการฉ้อโกงในบางแพลตฟอร์ม

ข้อมูลจากบริการสืบสวนอาชญากรรมเชิงพาณิชย์ของกรมตำรวจมาเลเซีย แสดงให้เห็นกิจกรรมการฉ้อโกงที่เพิ่มขึ้นผ่านช่องทางออนไลน์ เช่น Facebook, Telegram และอื่นๆ ตั้งแต่ปี 2021 ถึงเดือนเมษายนที่ผ่านมา ชาวมาเลเซียรายงานผลขาดทุน 1.2 พันล้านริงกิต (256.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

หมายเหตุบรรณาธิการ: “Vegas Myths Busted” ใหม่เผยแพร่ทุกวันจันทร์ พร้อมโบนัสฉบับ Flashback Friday ฉบับวันนี้เดิมเผยแพร่เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023

หากคุณติดขัดเรื่องเหนือธรรมชาติ บทความนี้จะไม่เปลี่ยนโลกทัศน์ของคุณ แต่ถึงแม้คุณจะเชื่อว่าคำสาปเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ แต่หลักฐานของคำสาปนี้ก็ไม่มีหลักฐานเลย

ผู้ชนะซินเธีย เจย์ เมกะบัคส์
ซินเธีย เจย์เฉลิมฉลองชัยชนะสล็อต Megabucks ของเธอที่ Desert Inn ก่อนที่โชคชะตาจะเข้ามาขัดขวาง (ภาพ: ลาสเวกัสซัน )
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 สาวเสิร์ฟค็อกเทลวัย 37 ปีชื่อซินเธีย เจย์-เบรนแนนได้รับรางวัลแจ็คพอตสล็อต Megabucks ที่ Desert Inn ในลาสเวกัส ซึ่งปัจจุบัน Wynn และ Encore ยืนอยู่ รวมมูลค่าเกือบ 35 ล้านเหรียญสหรัฐ เธอแต่งงานกับแฟนหนุ่มของเธอ และทั้งคู่ก็วางแผนจะท่องเที่ยวรอบโลก

แต่เพียงหกสัปดาห์ต่อมา คลาร์ก มอร์ส คนขับเมาสุราซึ่งถูกจับกุมก่อนหน้านี้ 16 ครั้ง กลับชนท้ายรถของเจย์-เบรนแนนขณะรถจอดติดไฟแดง การปะทะกันทำให้น้องสาวของเธอ ลีลา แอนน์ เจย์ วัย 45 ปี เสียชีวิต และทำให้กระดูกสันหลังของเจย์-เบรนแนนหัก

มอร์ส วัย 58 ปี ได้รับโทษจำคุก 28 ปี เจย์-เบรนแนนยังคงเป็นอัมพาตใต้หน้าอกส่วนบนของเธออย่างถาวร แจ็คพอตของเธอถูกใช้ไปกับค่ารักษาพยาบาลมากเกินไป

“Twilight Zone” ที่ไม่น่าเชื่อของเรื่องราวสยองขวัญนี้ค่อนข้างจะมีขอบเขตของหลักฐานที่ตรวจสอบได้ซึ่งสนับสนุนตำนานคำสาป Megabucks

เมก้าบูล
Megabucks อธิบายถึงระบบที่เชื่อมต่อถึงกันของเครื่องสล็อตแมชชีนนับหมื่นในคาสิโนเนวาดาหลายร้อยแห่ง เมื่อใดก็ตามที่มีคนหมุน Megabucks เงินเดิมพันส่วนเล็กๆ จะถูกวางลงในแจ็คพอตที่ใครก็ตามที่อยู่ในเครื่องใดก็ได้สามารถชนะได้ตลอดเวลา

ผลตอบแทนเริ่มต้นที่ 10 ล้านดอลลาร์และเพิ่มขึ้นเศษเซนต์ทุก ๆ วินาทีจนกว่าจะมีคนโชคดีพอที่จะเรียงสัญลักษณ์ Megabucks ทั้งสามตัวบนเพย์ไลน์ของสล็อตแมชชีน ยิ่งช่วงเวลาระหว่างแจ็คพอตนานขึ้น จำนวนเงินก็จะยิ่งสูงขึ้น

Megabucks ถูกสร้างขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2529 โดยผู้ผลิตสล็อต International Game Technology (IGT) เพื่อเป็นแนวทางในการเอาชนะธุรกิจคาสิโนในเนวาดาบางส่วนที่สูญเสียให้กับลอตเตอรีของรัฐที่สัญญาว่าจะให้รางวัลแจ็คพอตล้านล้าน และสำหรับสนามแข่งที่เสนอการเดิมพันพาร์เลย์ที่จ่ายเงินรางวัลใหญ่ มันเป็นระบบสล็อตแมชชีนแบบก้าวหน้าที่เชื่อมโยงพื้นที่กว้างระบบแรกของโลก

เมก้าบัคส์
หากต้องการชนะรางวัลแจ็คพอตสล็อต Megabucks ผู้เล่นจะต้องวางเดิมพันสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการหมุน จากนั้นสัญลักษณ์ Megabucks ทั้งสามจะต้องปรากฏขึ้น (ภาพ: victoriana.com)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 วิศวกรซอฟต์แวร์วัย 25 ปีจากแอลเอ มาเยือนลาสเวกัสเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันบาสเก็ตบอล NCAA ได้เปลี่ยนการหมุนสล็อต Megabucks มูลค่า 100 ดอลลาร์เป็น 39.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่ Excalibur ยังคงเป็นสถิติโลก

ที่เราไม่รู้ชื่อก็เพราะเขาฉลาด คุณสามารถขอไม่เปิดเผยตัวตนได้ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ซ่อนคุณจาก IRS แต่ก็ช่วยป้องกันไม่ให้ญาติห่าง ๆ และเพื่อนเก่าคลานออกมาจากงานไม้เพื่อขอให้คุณชำระหนี้เงินกู้นักเรียนและนำเงินมาสนับสนุนแนวคิดแอปใหม่ที่น่าทึ่งของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม การเลือกไม่เปิดเผยตัวตนมีข้อเสีย: มันทำให้ข่าวปลอมซึ่งเป็นแหล่งรวมข้อมูลของอินเทอร์เน็ตแพร่สะพัดเกี่ยวกับตัวคุณและชะตากรรมของคุณ

เนื่องจากไม่ทราบชื่อของผู้ชนะรางวัลใหญ่ จึงไม่สามารถติดตามเหตุการณ์ในชีวิตของเขาได้ โปสเตอร์ทางอินเทอร์เน็ตจึงเติมเต็มช่องว่างด้วยการหักมุมเรื่องราวของ Jay-Brennan วิศวกรซอฟต์แวร์รายนี้เสียชีวิตไม่นานหลังจากชนะด้วยความรุนแรงจากแก๊งค์ เครื่องบินตก หรือจากการใช้ยาเกินขนาดที่เดอะปาล์มส์ (ความเชื่อผิดๆ ต้องการเจาะจงเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือ)

เรื่องเล่าเท็จเหล่านี้หยั่งรากอย่างรวดเร็วและแพร่หลายมากจน IGT ถึงกับแหกนโยบายของตัวเอง โดยออกแถลงการณ์เกี่ยวกับผู้ชนะ: เขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี (แต่แน่นอนว่าเขาคงพูดแบบนั้นใช่ไหม พวกเขาต้องการให้คุณเล่นต่อ!)

ตำนานตีความ ตำนานคำสาป Megabucks มีจุดประสงค์ทางจิตวิทยาจริงๆ

สำหรับบางคน มันอาจจะทำหน้าที่เป็นรางวัลชมเชย – วิธีการได้รับความสะดวกสบายทางจิตใจจากประมาณ 49,999,999 จากทุก ๆ 50,000,000 สปินที่ล้มเหลวในการสร้างรางวัลสูงสุด” Anthony Lucas ศาสตราจารย์ด้านการจัดการคาสิโนที่ UNLV และการดำเนินงานในอุตสาหกรรมเกมในอดีต นักวิเคราะห์บอกกับCasino.org

เกือบจะมีตำนานเดียวกันนี้เกี่ยวกับผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีของรัฐ

“ตำนานที่เราเล่าคือวิธีการทางจิตใจของเราในการเคี้ยวแนวคิดที่ทำให้เราไม่สงบ และมีเพียงไม่กี่คนที่รู้สึกสบายใจเมื่อตระหนักถึงความรู้สึกอิจฉาของพวกเขา” ตามคำกล่าวของ Snopes ซึ่งควรดำเนินไปโดยไม่พูดอะไร และอธิบายว่ามันเป็น “เท็จ” ให้คะแนนคำสาป Megabucks

สิ่งที่ดีกว่าที่ต้องกังวล
แม้ว่าคำสาป Megabucks จะมีอยู่จริง และเมื่อถึงจุดนี้ คุณคงเข้าใจแล้วว่ามันไม่ใช่ใช่ไหม — การโดนฟ้าผ่าเป็นสิ่งที่คุณควรกังวลมากกว่านี้ จากข้อมูลของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ โอกาสที่จะเกิดขึ้นกับคุณในปีใดก็ตามคือ 1 ใน 1.2 ล้าน โอกาสที่คุณจะได้รับ Megabucks จากการหมุนใดๆ ก็ตามนั้นอยู่ที่ประมาณ 1 ใน 50 ล้าน นั่นมี โอกาสน้อยกว่าถึง 41 เท่า

“ถ้าจะใช้การเปรียบเทียบของคุณ มันเหมือนกับถูกฟ้าผ่าขณะนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่นของคุณ” ลูคัสกล่าว

โดยรวมแล้ว 22 คนถูกรางวัลแจ็กพอต Megabucks เกินกว่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากคนส่วนใหญ่เลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตน จึงไม่มีการพิสูจน์อย่างแน่ชัดว่าสิ่งเลวร้ายอย่างไม่น่าเชื่อไม่ได้เกิดขึ้นกับพวกเขาส่วนใหญ่ แต่ประเด็นก็คือสงสัย ติดตามกลุ่มผู้ชนะ ที่ไม่ใช่ Megabucks แบบสุ่ม 22 กลุ่มใดก็ได้ โดยใช้เวลาให้เพียงพอ และสิ่งเลวร้ายอย่างไม่น่าเชื่อจะเกิดขึ้นกับพวกเขาหลายคน

ดังที่จิม มอร์ริสัน นักร้องวง Doors ผู้ล่วงลับ ร้องเพลงว่า “ไม่มีใครอยู่ที่นี่รอดไปได้”

และในกรณีของผู้ชนะ Megabucks รายหนึ่งที่ไม่ได้เลือกที่จะไม่เปิดเผยชื่อ สิ่ง ดีๆ อย่างไม่น่าเชื่อ ก็เกิดขึ้นกับเขา

Elmer Sherwin ทหารผ่านศึกวัย 76 ปีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เกษียณอายุแล้ว ทำเงินได้ 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐในวันเปิดโครงการ Mirage ในปี 1989 (นี่คือก่อนการจ่ายเงินขั้นต่ำคือ 10 ล้านเหรียญสหรัฐ) จากนั้นในปี 2005 เขารอดชีวิตมาได้จนอายุมากขึ้น 92 แม้จะโดน “คำสาป” แต่เขาก็คว้า แจ็กพอต Megabucks ครั้งที่สอง มูลค่า 21.1 ล้านดอลลาร์ที่ Cannery

“นั่นเหมือนกับถูกฟ้าผ่าขณะนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่นโดยไม่มีเมฆอยู่บนท้องฟ้า”ลูคัสกล่าว

มองหา “Vegas Myths Busted” ทุกวันจันทร์ที่Casino.org คลิกที่นี่ เพื่ออ่านตำนานเวกัสที่ถูกจับก่อนหน้านี้ มีข้อเสนอแนะสำหรับตำนานเวกัสที่ต้องทำลายหรือไม่?