ไพ่เสือมังกร GClub มันดูมีความหวังมาก: คาสิโนแอตแลนติกซิตีมีกำไรจากการดำเนินงานรวม 17.2% จากรีสอร์ทการพนันที่เหลืออีกแปดแห่งของเมือง ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2010 และเพิ่มขึ้น 29 เปอร์เซ็นต์จากปี 2014

แต่ก่อนที่คุณจะไปซื้อหุ้นในผู้ประกอบการการพนันของรีสอร์ทเกมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โปรดทราบว่าการวัดประสิทธิภาพทางการเงินของธุรกิจตามผลกำไรจากการดำเนินงานเพียงอย่างเดียวนั้นเป็นวิธีการที่มีข้อบกพร่องตามที่นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่กล่าว

คาสิโน Don Guardian Chris Christie Atlantic City
คาสิโนแอตแลนติกซิตีมีกำไรเพิ่มขึ้นสำหรับผลกำไรจากการดำเนินงานในปี 2558 แต่ภูมิภาคนี้ยังคงเต็มไปด้วยความวุ่นวายทางการเงิน นายกเทศมนตรีดอน การ์เดียน ที่แท่นยืนขัดกับประธานาธิบดีสตีเฟน สวีนีย์ วุฒิสภาแห่งรัฐ ซึ่งอยู่ด้านหลังขวา และผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริส คริสตี้ (ภาพ: Aristide Economopoulos/NJ Advance Media)
นั่นเป็นเพราะกำไรจากการดำเนินงานรวมไม่ใช่กำไรสุทธิหรือรายได้ แต่เป็นเงินที่เหลืออยู่หลังจากที่ธุรกิจดำเนินการตามความรับผิดชอบในแต่ละวัน เช่น เงินเดือน พัสดุ และการตลาด เงินสุทธิต่อส่วนตัวไม่ได้คำนึงถึงภาระหนี้โดยรวมของรีสอร์ท ภาษีเงินได้ท้องถิ่นและของรัฐที่ครบกำหนด หรือค่าใช้จ่ายต่อเนื่องใดๆ

แม้ว่ากำไรจากการดำเนินงานไม่ควรใช้เพียงเพื่อตัดสินว่าธุรกิจหรือภูมิภาคในกรณีนี้กำลังพลิกผันและเข้าใกล้วันที่ดีกว่า แต่ก็ยังเป็นมาตราส่วนที่มีประโยชน์ในการสร้างการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ

ผลกำไรที่มีความหมายใด ๆ ถือเป็นสัญญาณที่น่ายินดีของการฟื้นฟูในพื้นที่ที่รายได้ทรุดโทรมอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

The Union Gap
คาสิโนแอตแลนติกซิตีได้รับประโยชน์จากอัตราภาษีที่มีประสิทธิภาพค่อนข้างเป็นมิตร 9.25 สำหรับการชนะ แต่สหภาพที่มีอำนาจคิดว่าจะเป็นอุปสรรคต่อผลกำไร

Chad Beynon นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ของ Macquarie Securities SVP บอกกับ The Press of Atlantic Cityว่า “สิ่งที่ทำร้ายมหาสมุทรแอตแลนติกซิตีจากจุดยืนของ Margin คือต้นทุน เพราะสหภาพแรงงานนั้นค่อนข้างทรงพลัง

เมืองการพนันในนิวเจอร์ซีย์ได้กลายเป็นเป้าหมายของสงครามที่ไม่เป็นมิตรระหว่างนายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนติกซิตี ดอน การ์เดียน (ขวา) กับคริส คริสตี้ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ (ขวา) ผู้ว่าการและประธานวุฒิสภาแห่งรัฐ Stephen Sweeney (D-District 3) ต้องการให้รัฐเข้าควบคุมการเงินของเมือง แต่ Vincent Prieto ผู้พิทักษ์และประธานสภาแห่งรัฐ (D-District 32) คัดค้านทิศทางนั้น เนื่องจากจะทำให้เทรนตันมีอำนาจ เพื่อเจรจาสัญญาสหภาพแรงงานใหม่

“ไม่น่าเชื่อว่าสิ่งนี้จะดำเนินไปนานขนาดนี้ . . หากคุณได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในแอตแลนติกซิตี ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องตลกแต่มันเป็นเรื่องน่าเศร้า” สวีนีย์บอกกับ nj.com ในวันจันทร์ “เมืองแอตแลนติกไม่เต็มใจช่วยเหลือตัวเอง”

ในวันพฤหัสบดีที่ Prieto คาดว่าจะได้รับการโหวตจากสภาในมาตรการที่จะขัดขวางการครอบครองแอตแลนติกซิตีของคริสตี้เพื่อสนับสนุนให้เมืองที่มีปัญหาสองปีเพื่อทำความสะอาดการกระทำ

การต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ Prieto และ Guardian ในการยอมให้รัฐเข้าควบคุมในขณะเดียวกันก็เต้นไปตามแนวของการล้มละลายอาจส่งผลย้อนกลับมาสำหรับผู้พูด

“จะมีผลกระทบร้ายแรงหากเมืองล้มละลาย” แหล่งข่าวบอก NJ.com

เมืองใต้น้ำ
แอตแลนติกซิตีอยู่ใต้น้ำไม่เพียง

ตามรายงานล่าสุดที่ตีพิมพ์ในNational Geographicสาธารณูปโภคด้านบริการสาธารณะที่รัดเงินสดของเมือง ประกอบกับภาวะโลกร้อนที่กำลังดำเนินอยู่ อาจนำไปสู่ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

แม้ว่ารีสอร์ตริมทางเดินริมทะเลของแอตแลนติกซิตีจะอยู่บนที่สูงพอ แต่ชุมชนโดยรอบที่ยากจนก็ตกอยู่ในอันตรายทันทีจากอุทกภัยครั้งใหญ่

เบนจามิน สเตราส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านระดับน้ำทะเลกลาง กล่าวว่าแอตแลนติกซิตี้เป็นเกาะที่มีสันดอนซึ่งมีภูมิประเทศที่ต่ำมากและเป็นที่ราบสูง สเตราส์อธิบายว่าคลื่นน้ำสูง 4 ฟุตจะท่วมบ้านเรือนในแอตแลนติกซิตี้ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่กระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นในบอสตันจะส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยเพียง 7% เท่านั้น

การละลายของน้ำแข็งขั้วโลกและอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นกำลังขยายมหาสมุทรและมวลน้ำทั้งหมดอย่างช้าๆ ทำให้เกิดภัยคุกคามต่อชุมชนชายฝั่งทั่วโลกอย่างมีประสิทธิภาพ

แอตแลนติกซิตี้กำลังเตรียมพร้อมสำหรับพายุที่สมบูรณ์แบบสองหน้าดูเหมือนว่า

Kazuo Okada ประธานมหาเศรษฐีของ Universal Entertainment Corp และ Tiger Resorts Entertainment Inc สามารถเพิ่มการลงทุนของเขาในกรุงมะนิลาเป็น 4 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่เขาพยายามที่จะเปลี่ยน “Entertainment City” ของเมืองหลวงของฟิลิปปินส์ให้เป็นมาเก๊าใหม่

Takahiro Usui ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Tiger Resorts กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า นี่จะเป็นตัวแทนของการลงทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ Okada

Usui ยังเปิดเผยด้วยว่าผลของการลงทุนนี้, โรงแรม 993 ห้องและคาสิโนรีสอร์ทที่มีกำหนดจะเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน, มีชื่อใหม่. โครงการที่รู้จักกันในชื่อ “Manila Bay Resorts” ได้กลายเป็น “Okada Manila” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจ้าพ่อเกมชาวญี่ปุ่นได้เรียนรู้สิ่งหนึ่งหรือสองสิ่งจากอดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเขาที่กลายเป็นศัตรูของ Steve Wynn และคุณค่าของการฉาบชื่อของคุณไปทั่ว ด้านหน้าของคาสิโน

Wynn Feud
Okada เป็น ผู้บริหารของ Wynn Resortsและเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ในบริษัท จนกระทั่งเขาถูกขับออกจากตำแหน่งในปี 2555 นักธุรกิจชาวญี่ปุ่นวัย 73 ปี ซึ่งสร้างโชคลาภจากการผลิตเครื่องจักร Pachinko ได้คาดหวังว่า Wynn เพื่อนเก่าของเขาจะเข้าร่วมด้วย โครงการมะนิลาเมื่อเขาได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมที่นั่นในปี 2551

Okada ได้ประกันตัว Wynn ด้วยเงินจำนวน 455 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยในด้านการเงินในการทำให้ Wynn Las Vegas และ Wynn Macau เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเขาได้รับหุ้น 20% ใน Wynn Resorts

แต่ Wynn รู้สึกว่าโครงการนี้อาจเป็นอันตรายต่อใบอนุญาตของเขาที่อื่น ที่ใดที่หนึ่งความสัมพันธ์ก็พังทลายอย่างสิ้นเชิงและสืบเนื่องมาจากการดำเนินคดีต่อไป Wynn Resorts ได้กล่าวหา Okada ว่าชำระเงินอย่างไม่เหมาะสมให้กับหน่วยงานการเล่นเกมของฟิลิปปินส์เพื่อรักษาความปลอดภัยใบอนุญาต ข้อกล่าวหา Okada ปฏิเสธ

คำเตือนความอิ่มตัว
เมื่อสร้างเสร็จ ค่าใช้จ่ายของรีสอร์ท ซึ่งในตอนแรกคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 2.3 พันล้านดอลลาร์ อาจเพิ่มขึ้นเป็น 4 พันล้านดอลลาร์ เมื่อมีการแนะนำขั้นตอนเพิ่มเติมหลายขั้นตอนของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ใช่เกม ซึ่งรวมถึงน้ำพุเต้นระบำสูง 330 ฟุตและชายหาดในร่ม

ในขณะเดียวกันOkadaกำลังมองหาการพัฒนาโครงการคาสิโนเพิ่มเติมรอบเกาะฟิลิปปินส์ รวมทั้งปาลาวันและในดาเวา

Tiger Resorts กล่าวในสัปดาห์นี้ว่ามีแผนที่จะมุ่งเน้นไปที่ตลาดในท้องถิ่นในช่วง 12 เดือนแรกของการดำเนินงานก่อนที่จะดำเนินการตามนักพนันชาวญี่ปุ่นและชาวเกาหลีตลอดจนวีไอพีชาวจีนที่หลบหนีการปราบปรามการทุจริตในมาเก๊า

แต่นักวิเคราะห์บางคนเตือนถึงความอิ่มตัวของสีเกินเมื่อ Okada Manila สร้างเสร็จ ในตลาดที่ Solaire และ City of Dreams Manila กำลังแข่งขันกันเพื่ออวกาศ

“Okada กำลังจะมาถึงเมือง เป็นการเตือนที่น่าสยดสยองสำหรับนักลงทุนเกี่ยวกับอุปทานส่วนเกินที่เผชิญกับอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันอยู่แล้ว” Jonathan Ravelas หัวหน้านักยุทธศาสตร์การตลาดของ BDO Unibank Inc กล่าวกับ Bloomberg ในสัปดาห์นี้ “นี่เป็นทรัพย์สินที่จริงจังและคำถามคือใครในผู้เล่นที่มีอยู่จะได้รับผลกระทบมากที่สุด นี่คือเวลาที่จะใช้ประโยชน์จากผลกำไร”

Larry Flyntผู้จัดพิมพ์ ชื่อดังชนะการทะเลาะวิวาทกับเมือง Gardena ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์นี้ การต่อสู้เกิดขึ้นรอบ ๆ แพ็คเกจทางเศรษฐกิจที่ขัดแย้งกันสำหรับคาสิโน Hustler และ Normandie ของเขา

Flynt ซื้อ Normandie ซึ่งเป็นสโมสรการ์ดที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐ Golden State เมื่อต้นเดือนนี้ หลังจากที่เจ้าของคนก่อนประสบปัญหาด้านใบอนุญาต สมาชิกในครอบครัวมิลเลอร์ซึ่งบิดารัส มิลเลอร์เปิดสโมสรในปี 2490 ถูกเพิกถอนใบอนุญาตหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฟอกเงินของรัฐบาลกลางในเดือนมกราคม

Larry Flynt Gardena การต่อสู้ภาษีคาสิโน
ราชานักพนัน Larry Flynt ซึ่งเป็นอัมพาตครึ่งหลังมาเกือบ 40 ปีแล้วตั้งแต่การลอบยิงในศาลในปี 1978 ได้รับสิ่งที่เขาต้องการใน Gardena ในขณะที่เขาเตรียมที่จะเปลี่ยน Normandie Casino ให้กลายเป็น Lucky Lady ของ Larry Flynt มูลค่าสุทธิของเขาอยู่ที่ประมาณ 500 ล้านเหรียญ (ภาพ: richestcelebrities.org) (ภาพ: George Steinmetz/Corbis)
ผู้กระทำผิดที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดไม่สามารถดำเนินการจัดตั้งเกมตามกฎหมายได้ และมีความกลัวว่าสโมสรที่มีชื่อเสียงจะปิดตัวลงเว้นแต่จะพบผู้ซื้อได้อย่างรวดเร็ว แต่ฟลินท์ซึ่ง Hustler Casino อยู่ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งไมล์ ได้เข้ามาซื้อ Normandie ด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย

ฟลินท์กล่าวว่าเขาจะลงทุนอย่างน้อย 60 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงสโมสรเก่า ก่อนที่จะเปิดใหม่เป็น “คาสิโน Lucky Lady ของแลร์รี ฟลินท์” รวมทั้งจ้างคนงานของนอร์มังดี 400 คนขึ้นไปอีกครั้ง

ขู่ให้ประกันตัว
แต่ฟลินท์รู้สึกโกรธเคืองเมื่อสภาเทศบาลเมืองลงมติให้ลดหย่อนภาษีให้กับ Lucky Lady ได้ก็ต่อเมื่อเขาตกลงที่จะจ่ายเงินขั้นต่ำ 800,000 ดอลลาร์ต่อเดือนให้กับเมืองจากคาสิโนทั้งสองแห่ง อัตราภาษีที่ต่อเนื่องก่อนหน้านี้อยู่ที่ 12 เปอร์เซ็นต์ของรายรับรวม และในปี 2014 Hustler และ Normandie ได้จ่ายเงินรวมกันประมาณ 9.5 ล้านดอลลาร์ให้กับเมือง

ข้อตกลงที่เสนออย่างน้อย 800,000 ดอลลาร์ต่อเดือนจะเท่ากับ 9.6 ล้านดอลลาร์ต่อปี แต่ไม่ใช่จำนวนเงิน แต่เป็นการรับประกันรายเดือนที่ฟลินท์คัดค้าน

“นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย” ฟลินท์บอกกับDaily Breezeแหล่งข่าวเซาท์เบย์ “นั่นเป็นข้อเสนอที่มีแต่คนโง่เท่านั้นที่สามารถลงนามได้ และฉันก็ไม่ใช่คนโง่ คุณไม่สามารถรับประกันรายได้ ในธุรกิจ 50 ปีของฉัน ฉันไม่เคยได้ยินข้อตกลงแบบนี้มาก่อนเลย”

พนักงานสนับสนุน Flynt
ไม่ต้องการหักหลัง ฟลินท์เสี่ยงโชค เมื่อรู้ว่าคาสิโนสองแห่งของเขา ซึ่งเหลือเพียงสองแห่งจากฉากคลับการ์ดการ์เดนาที่ครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรือง เป็นหนึ่งในผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของเมือง เขาขู่ว่าจะประกันตัวจาก Lucky Lady ให้ได้ และขายใบอนุญาตหากสภาไม่ทำ ไม่ถอยกลับจากคำบงการของมัน

การสนับสนุนฟลินท์ในการประชุมสภาเทศบาลเมืองเมื่อวันพุธที่แล้วคืออดีตสมาชิกของคณะทำงานของนอร์มังดี หมดหวังที่จะรักษางานของพวกเขาไว้

“ได้โปรดคิดดูดีๆ ว่าเรายังมีครอบครัวที่ต้องพึ่งพาอาศัยกัน และพวกเขากำลังรอคอยที่จะมีชีวิตที่ดี ตอนนี้เราไม่สามารถจัดหาให้พวกเขาได้เพราะเราไม่ได้ทำงาน” พนักงานคาสิโนฟาติมา เนลสันบอกกับสมาชิกสภา “กรุณาลงนามในข้อตกลงนี้ด้วย เพราะถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณจะเอาอาหารใส่จานของเรา”

การเดิมพันได้ผล และกรณีของ City of Gardena กับ Larry Flynt ก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว

คาสิโนเพนซิลเวเนียไม่ได้กระโดดไปที่โอกาสที่จะให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ระหว่างเวลา 2 ถึง 6 โมงเช้าเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปของกฎหมายใหม่ เมื่อเดือนที่แล้วสมาชิกสภานิติบัญญัติในแฮร์ริสเบิร์กได้ผ่านมาตรการเพื่อให้คาสิโน 12 แห่งของรัฐสามารถจ่ายเหล้าได้อีกสี่ชั่วโมงในแต่ละคืนโดยมีเงื่อนไขว่าแต่ละแห่งจะต้องจ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับใบอนุญาตสุราแบบขยาย

การคว้ารายได้โดยฝ่ายนิติบัญญัติของเมืองจะไม่ได้รับการชำระตามตัวแทนของคาสิโนหลายคน

“เราจะไม่จ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับสิทธิพิเศษในการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลังเวลา 02.00 น. และฉันไม่รู้ว่าคาสิโนอื่นใดที่สามารถทำได้” มาร์ค จูเลียโน ซีอีโอของแซนด์สคาสิโนกล่าวกับ Morning Call ของอัลเลนทาวน์ “อันนี้ไม่สมเหตุสมผลเลย”

สภานิติบัญญัติแห่ง รัฐที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันกำลังมองหาแหล่งรายได้ที่ไม่ได้ใช้เพื่อจัดสรรงบประมาณ 31 พันล้านดอลลาร์ของผู้ว่าการทอม วูลฟ์ (D) แผนการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นนั้นขาดเงินทุนประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์

แผนร้าย
ปีนี้เป็นปีแห่งการเลือกตั้ง ซึ่งหมายความว่านักการเมืองที่จะถูกเลิกจ้างในเดือนพฤศจิกายนกำลังจัดเรียงบันทึกของตนอย่างดุเดือดเพื่อสนับสนุนองค์ประกอบที่พวกเขาเป็นตัวแทน สำหรับพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ นั่นหมายถึงการโน้มน้าวบันทึกที่ไม่รวมการขึ้นภาษี

แต่เพื่อให้ครอบคลุมงบประมาณของวูล์ฟ บางสิ่งบางอย่างต้องให้ มักจะเป็นกรณีที่เรียกว่า “อุตสาหกรรมบาป” กำลังตกเป็นเป้าหมาย

สภานิติบัญญัติวางแผนที่จะใช้มาตรการการพนันที่ขยายตัวในเดือนกันยายนที่จะอนุญาตการพนันออนไลน์และอนุญาตให้สนามบินและสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันนอกเส้นทางเสนอเครื่องสล็อต

ราคาบุหรี่เพิ่มขึ้น 1 ดอลลาร์ต่อซอง ทำให้ผู้สูบบุหรี่ในรัฐเพนซิลเวเนียเป็นผู้บริโภคที่ต้องเสียภาษีสูงสุดเป็นอันดับ 10 ของประเทศ จากทุกแพ็คที่ขายได้ $2.60 จะถูกส่งไปยังแฮร์ริสเบิร์กโดยตรง

การพนันแบบขยายช่วยให้นักการเมืองบางคนขายวาระการประชุมของตนให้กับบุคคลที่พวกเขาเป็นตัวแทนโดยไม่ต้องบอกว่าพวกเขาเพิ่มภาษีให้กับประชาชนทั่วไปโดยตรง แต่นั่นก็ต่อเมื่อรายได้ตามทฤษฎีบรรลุผลเท่านั้น

จนถึงตอนนี้ ดูเหมือนว่าขั้นตอนแรกในการคลายกฎหมายเกี่ยวกับคาสิโนและการพนันนั้นถือเป็นความล้มเหลว ผู้ร่างกฎหมายมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์ที่คาดว่าจะได้รับจากการแก้ไขสุรานั้นไม่แน่นอน

หากคาสิโนใดใน 12 แห่งตัดสินใจที่จะเข้าร่วมโปรแกรมและจ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์ กฎหมายจะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 8 สิงหาคม

น่าเสียดายสำหรับผู้ร่างกฎหมาย ดูเหมือนว่าคาสิโนไม่ต้องการเป็นจุดที่ต้องไปสำหรับฝูงชนหลังจากการโทรครั้งสุดท้าย

“เราแค่ไม่จำเป็นต้องให้บริการสุรา 24/7” Eric Schippers รองประธานอาวุโสฝ่ายกิจการสาธารณะของ Hollywood Casino กล่าว “เราอาจจะไม่รับใบอนุญาตหากพวกเขาว่าง”

ธุรกิจมันดี
ตามที่ Casino.org รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคาสิโนในเพนซิลเวเนียโพสต์รายได้เป็นประวัติการณ์สำหรับ 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน การพนันเชิงพาณิชย์ได้รับการรับรองเมื่อเก้าปีที่แล้ว และ 2015-2016 เป็นปีที่แข็งแกร่งที่สุดของอุตสาหกรรมจนถึงปัจจุบัน

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียประกาศว่ารายรับรวม 3.2 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว ทำลายสถิติก่อนหน้านี้ที่ 86 ล้านดอลลาร์

การพนันกำลังเฟื่องฟูในรัฐ Keystone และการเพิ่มแอลกอฮอล์ในช่วงเช้าเป็นค็อกเทลที่คาสิโนไม่ต้องการผสม

อุตสาหกรรมเกมชนเผ่าทั่วอเมริกาบันทึกตัวเลขรายได้สูงสุดที่เคยมีมาในปีที่แล้วตามรายงานของ National Indian Gaming Commission (NIGC) รายได้ 29.9 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 5% จากปีก่อนหน้าและมีอัตราการเติบโตที่ดีที่สุดในรอบ 10 ปี

ในปี 2015 มีการดำเนินงานการพนัน 474 แห่งที่เป็นเจ้าของโดย 283 เผ่าที่แยกจากกันทั่วประเทศ อสังหาริมทรัพย์ที่อิงตามอีสเทิร์นซีบอร์ดเป็นผู้สร้างรายได้ที่ใหญ่ที่สุด โดยคาสิโน 31 แห่งในภูมิภาคนี้มีรายได้เฉลี่ย 225.8 ล้านดอลลาร์ต่อแห่ง

คาสิโนในแคลิฟอร์เนียและเนวาดาเป็นคาสิโนที่มีผลงานดีที่สุดอันดับต่อไป อสังหาริมทรัพย์ 71 แห่งในพื้นที่ทำรายได้ 7.9 พันล้านดอลลาร์ต่อปี และเฉลี่ย 111.3 ล้านดอลลาร์ต่อยูนิต

ความเหลื่อมล้ำมีอยู่
NIGC ละเลยที่จะตั้งชื่อคาสิโนเฉพาะ เลือกที่จะจัดการกับค่าเฉลี่ยในวงกว้างแทน ซึ่งเน้นตัวเลขที่เป็นสีดอกกุหลาบโดยรวม ในขณะที่บางทีอาจมองข้ามความเหลื่อมล้ำอย่างมากในตลาดคาสิโนของชนเผ่า ผลการศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อต้นปีนี้โดยนักเศรษฐศาสตร์ Alan Meister ซึ่งพิจารณาเฉพาะสถานะของตลาดในปี 2014 พบว่าสองรัฐแรกสร้างรายได้ 39 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมดสำหรับภาคส่วนนี้ ในขณะที่ 10 อันดับแรกสร้างรายได้ 85 เปอร์เซ็นต์

อย่างไรก็ตาม ไมสเตอร์ยอมรับว่าภาคส่วนโดยรวมนั้นแซงหน้าภาคการค้าในแง่ของการเติบโต อุตสาหกรรมการเล่นเกมของอินเดียฟื้นตัวได้เร็วกว่าจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่มากกว่าคู่แข่งทางการค้าและเติบโตขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2009

“กฎระเบียบที่เข้มงวดของชนเผ่า เช่นเดียวกับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ มีบทบาทสำคัญในความมั่นคงและการเติบโตของอุตสาหกรรมเกมของอินเดียโดยการให้ความสม่ำเสมอและคาดการณ์ได้” Jonodev O. Chaudhuri ประธาน NIGC กล่าวระหว่างข่าว การประชุมเรื่องการจองกลุ่มชาวอินเดียนแดงเผ่าคาบาซอนในอินเดียนแดง

ผู้บุกเบิกวงดนตรีคาบาซอน
ฉากนี้ได้รับเลือกเนื่องจาก Cabazon Band เป็นชนเผ่าที่ปูทางให้กับการ เล่นเกม ของNative American เป็นครั้งแรก ความท้าทายทางกฎหมายในปี 1987 กับรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งแย้งว่ารัฐไม่สามารถห้ามการเล่นเกมคาสิโนในดินแดนอธิปไตยของชนเผ่าได้หากการพนันถูกกฎหมายที่อื่นในรัฐได้รับการสนับสนุนโดยศาลฎีกาสหรัฐ นี่เป็นการปูทางสำหรับการสร้างพระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมของอินเดียและผ่านคาสิโนชนเผ่า

“การเล่นเกมของอินเดียโดยพื้นฐานแล้วแตกต่างจากองค์กรการค้า โดยจะจัดหาทรัพยากรโดยตรงให้กับคนอินเดีย เช่น บริการสังคม งานสาธารณะ การศึกษา ที่พักอาศัย การดูแลสุขภาพ บริการฉุกเฉิน ความปลอดภัยสาธารณะ และโครงการนำเสนอทางวัฒนธรรมที่ยังไม่มีแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจอื่นๆ ที่ยังไม่มีให้” Chaudhuri กล่าว

Maryland Live Casino ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมือง Baltimore ใน Arundel Mills ได้ยื่นฟ้องต่อเพื่อนบ้านที่กำลังจะมีขึ้นในไม่ช้านี้ และเป็นคู่แข่งกับ MGM National Harbor การดำเนินคดีอ้างว่า บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังทรัพย์สินมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบขาวเพียง 10 ไมล์ได้รับรายชื่อลูกกลิ้งสูงที่โลภในทางที่ไม่ดี

Maryland Live Casino MGM National Harbor
แมริแลนด์คาสิโนสดเป็นกังวล MGM National Harbor (ในภาพ) สามารถเรียกค้น VIP ของตนได้ภายหลังที่มันถูกเปิดเผยสถานที่ใหม่ที่ได้รับไดเร็กทอรีลูกกลิ้งสูงที่เป็นความลับ (ภาพ: mgmnationalharbor.com)
Maryland Live โต้แย้งว่า MGM ไล่ตามและจ้างอดีตพนักงานสามคนซึ่งทำหน้าที่เป็นโฮสต์ให้กับแขกวีไอพี Maryland Live เชื่อว่า MGM ได้โน้มน้าวใจโฮสต์ระดับสูงอย่างน้อยสองคนให้มอบรายชื่อที่เป็นความลับ แม้จะลงนามใน “ข้อตกลงห้ามจ้าง/ไม่แข่งขัน” ระหว่างการจ้างงานครั้งก่อน

คดีนี้ถูกฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในบัลติมอร์ Maryland Live เป็นเจ้าของโดย Cordish Global Gaming Group

คดีความระบุว่า MGM “ช่วยเหลือและสนับสนุน” ในโครงการและจ้างบุคคลตามความรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับกลุ่มการพนันวีไอพีในวอชิงตัน ดี.ซี. และรถไฟใต้ดินบัลติมอร์

“แม้ว่าจะเป็นการปฏิบัติปกติของเราที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินคดีที่รอการพิจารณา แต่คดีนี้ไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่าความพยายามที่แอบแฝงบางอย่างเพื่อยับยั้งการแข่งขันที่ Maryland Live คาดหวังจาก National Harbor ของ MGM” MGM กล่าวในแถลงการณ์ “Maryland Live หันไปขู่พนักงานปัจจุบันและอดีตด้วยบทบัญญัติที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้ในการแข่งขัน โดยหวังว่าจะป้องกันไม่ให้ผู้คนทำงานในรัฐอื่น ไม่ว่าการจ้างงานใหม่ของพวกเขาจะแข่งขันกับ Maryland Live หรือไม่”

เรื่องราวของสองคาสิโน
เมื่อ MGM National Harbor เปิดในเดือนธันวาคม คาสิโนทั้งสองจะตั้งอยู่ห่างกันเพียง 40 ไมล์ แน่นอน เมื่อพิจารณาถึงสภาพการจราจรที่น่าหวาดเสียวในภูมิภาคบัลติมอร์-วอชิงตัน ระยะทาง 40 ไมล์นั้นเป็นการเดินทางตลอดทั้งวัน

ไม่ว่าจะใกล้เกินไปสำหรับความสบายสำหรับ Maryland Live

เปิดตัวครั้งแรกในปี 2555 Maryland Live มีการผูกขาดในพื้นที่ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา สถานที่นี้สร้างผลกำไรสูงสุดจากสถานที่ปฏิบัติงานทั้ง 5 แห่งของรัฐ และถึงแม้จะแข่งขันกับบัลติมอร์ฮอร์สชูโดยตรง แต่การต่อสู้ก็ยังไม่ใกล้เคียงกัน

คาสิโนทำเงินได้ 581 ล้านดอลลาร์จนถึงเดือนมิถุนายนในปี 2559 และ Maryland Live มีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างรายได้ 57% ของรายได้เหล่านั้น

นอกเหนือจากทรัพย์สินของซีซาร์ในตัวเมืองบัลติมอร์ คาสิโนอีกสามแห่งเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างเล็กตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลเมื่อเทียบกับบัลติมอร์และวอชิงตัน ดี.ซี.

Maryland Live รู้สึกกังวลอย่างถูกต้องว่าต้องเสียผู้เล่นจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีกระเป๋าเงินลึก ไปสู่ ​​National Harbor อันหรูหราและฉูดฉาด

ทวีคูณลง
Maryland Live ขว้างหินก้อนแรกในสงครามคาสิโนที่จะเกิดขึ้น และมันไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น

ตามที่ Casino.org รายงานเมื่อเดือนที่แล้ว คาสิโนกำลังลงทุน 200 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้าง อาคารโรงแรม 17 ชั้น ห้องพักทั้งหมด 310 ห้องจะมาพร้อมกับศูนย์จัดงานแห่งใหม่ พื้นที่จัดประชุม ห้องอาหาร เดย์สปาและร้านเสริมสวย

MGM National Harbor จะเปิดให้บริการด้วยห้องพักโรงแรม 308 ห้อง

“Maryland Live Casino เป็นสถานที่เล่นเกม ความบันเทิง และร้านค้าปลีกชั้นนำที่ให้บริการหัวใจของประชากรในเมืองบัลติมอร์/วอชิงตัน” Robert Norton ประธานกลุ่ม Cordish Global Gaming กล่าวในเดือนมิถุนายน “การเพิ่ม Live เรือธงของเรา! โรงแรมเป็นเพียงการลงทุนครั้งล่าสุดที่เราทำเพื่อให้แน่ใจว่า Maryland Live จะเป็นตัวเลือกที่ต้องการต่อไป”

คาสิโนในเพนซิลเวเนียจะเริ่มจ่ายภาษีที่สูงขึ้นจากรายได้ที่สร้างขึ้นที่โต๊ะของพวกเขาในไม่ช้า ฝ่ายนิติบัญญัติในแฮร์ริสเบิร์กยังคงมองหาแหล่งรายได้ใหม่เพื่อลดช่องว่างงบประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ในแผนการใช้จ่ายของรัฐสำหรับปีงบประมาณที่จะมาถึง และการพนันคือศัตรูอันดับ 1

เมื่อเร็ว ๆ นี้สภานิติบัญญัติที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันอนุมัติการเพิ่มภาษีในเกมโต๊ะคาสิโนจาก 14 เป็น 16 เปอร์เซ็นต์ การปรับขึ้นราคาที่ดูเหมือนเล็กน้อยซึ่งในความเป็นจริงจะจ่ายเงินปันผลจำนวนมาก จากการคำนวณ รัฐจะได้รับเงินเพิ่มอีก 17 ล้านดอลลาร์ต่อปีจากการชนสองเปอร์เซ็นต์

อัตราภาษี 16 เปอร์เซ็นต์จะมีผลบังคับใช้ในสัปดาห์หน้า

“สิ่งนี้มาจากไหนก็ไม่รู้” Mark Juliano ซีอีโอของ Sands Casino Resort Bethlehem กล่าวกับ The Morning Call ใน Allentown “เราไม่มีความสุขเกี่ยวกับ เพนซิลเวเนียเป็นสภาพแวดล้อมทางภาษีสูงสุดสำหรับคาสิโนอยู่แล้ว แต่เราจะจัดการกับมัน”

นิ้วเท้าในทราย
การเพิ่มภาษีในคาสิโนเพนซิลเวเนียจะส่งผลกระทบต่อรีสอร์ทแซนด์สเบธเลเฮมมากที่สุด เป็นเจ้าของโดยมหาเศรษฐี Sheldon Adelson หนึ่งในนักการเงินที่ใหญ่ที่สุดของ Donald Trump ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 สถานที่จัดงานของ Adelson เป็นคาสิโนที่ทำกำไรได้มากที่สุดในรัฐ Keystone

จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2559 แซนด์ส เบธเลเฮมสร้างรายได้รวมกว่า 228 ล้านดอลลาร์ในปีนี้จากรายรับจากการเล่นเกมบนโต๊ะ

ที่ 14 เปอร์เซ็นต์ แซนด์สจะจ่ายภาษีให้รัฐ 31.92 ล้านดอลลาร์ ที่ 16% แซนด์สจะอยู่ที่ 36.48 ล้านดอลลาร์ส่วนต่าง 4.56 ล้านดอลลาร์

แน่นอน รายได้ที่ประกาศเหล่านี้จะไม่ถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 2 เปอร์เซ็นต์ แต่ความแตกต่างนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นกับ Sands

Juliano กล่าวว่ารีสอร์ทมีแนวโน้มที่จะถูกบังคับให้ลดการเข้าพักและอาหารฟรีสำหรับลูกค้าวีไอพีและลูกค้ารางวัล

ปัญหา 100 ล้านเหรียญ
ฝ่ายนิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียอนุมัติงบประมาณในเดือนนี้ซึ่งผู้ว่าการทอม วูลฟ์ (D) อนุญาตให้ผ่านได้โดยไม่ต้องลงนาม งบประมาณ 31.6 พันล้านดอลลาร์คิดเป็น 100 ล้านดอลลาร์ในรายรับจากการพนันใหม่ แต่ที่เงินทุนเหล่านั้นยังไม่ชัดเจน

สมัชชาใหญ่จะจัดประชุมใหม่ในเดือนกันยายนเพื่อสรุปรายละเอียด ในวาระการประชุมรวมถึงการพนันออนไลน์และการขยายสล็อตแมชชีนไปยังอาคารผู้โดยสารของสนามบินและสิ่งอำนวยความสะดวกในการแข่งม้านอกสนาม

ในข้อเสนอล่าสุด คาสิโนบนบกในปัจจุบันจะได้รับโอกาสในการซื้อใบอนุญาตการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตในราคา 8 ล้านดอลลาร์ โดยรายได้ต้องเสียภาษี 16 เปอร์เซ็นต์ สถานที่เดิมพันนอกสนามและคาสิโนสามารถเป็นพันธมิตรเพื่อเสนอสล็อตในราคา 5 ล้านดอลลาร์ต่อสถานที่ และค่าธรรมเนียมสล็อตในสนามบินจะขึ้นอยู่กับปริมาณผู้โดยสาร

กีฬาแฟนตาซีรายวันคาดว่าจะผสมผสานกันเมื่อสภานิติบัญญัติให้ความสำคัญกับการขยายเกม

ไม่มีอะไรแน่นอนและรายละเอียดของโครงร่างแต่ละอันสามารถเปลี่ยนแปลงได้

คาสิโนได้ยักไหล่ปิดข้อเสนอของรัฐเพื่อให้สิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นการพนันสามารถให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ระหว่าง 2 และ 6 โมงเช้าเนื่องจากป้ายราคา 1 ล้านดอลลาร์ของใบอนุญาตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ขยายออก

เพนซิลเวเนียมีภาษีการพนันสูงที่สุดในประเทศ รัฐมีอัตราที่ได้ผล 55 เปอร์เซ็นต์สำหรับรายได้จากการเล่นเกม โดย 34% จะส่งตรงไปยังรัฐและ 12 เปอร์เซ็นต์ไปยังกองทุนพัฒนาม้าแข่งเพนซิลเวเนีย

ลัคกี้เลดี้คาสิโนเป็นห้องไพ่ขนาดเล็กที่อยู่ห่างจากตัวเมืองซานดิเอโกไปทางตะวันออกไม่ถึง 10 ไมล์ แม้ว่าจะไม่ใหญ่กว่าสตาร์บัคส์ทั่วไปมากนัก แต่คาสิโนได้นำเงินก้อนโตมาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ได้รับความสนใจจากหน่วยงานรัฐบาลกลาง

สัปดาห์นี้เอฟบีไอและตำรวจท้องที่บุกเข้าไปในคาสิโนหลังจากให้บริการเจ้าของพร้อมหมายค้น เจ้าหน้าที่เอฟบีไอมากกว่า 100 คนและเจ้าหน้าที่ตำรวจซานดิเอโกอยู่ในที่เกิดเหตุ

หลังจากรวบรวมหลักฐานทั้งหมดแล้ว FBI ได้ยื่นฟ้องบุคคล 14 คน 9 คนถูกจับกุม ขณะที่อีก 5 คน ซึ่งคิดว่าตั้งอยู่ในแคนาดาและไทย ยังคงอยู่ในวงกว้าง

สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ไพ่เสือมังกร GClub สำหรับเขตทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าชายเหล่านี้ดำเนินการทำบัญชีที่มีความซับซ้อนซึ่งใช้ Lucky Lady Casino เป็นแนวหน้าสำหรับการดำเนินการที่ผิดกฎหมาย

“คดีนี้เป็นตัวอย่างคลาสสิกของการแทรกซึมของธุรกิจที่ถูกกฎหมายและใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในกิจกรรมทางอาญาโดยสมาชิกขององค์กรอาชญากรรม” เจ้าหน้าที่พิเศษของ FBI กล่าว Eric Birnbaum กล่าวในแถลงการณ์ “เอฟบีไอมุ่งมั่นที่จะขัดขวางและรื้อถอนองค์กรอาชญากรรมที่พยายามใช้ธุรกิจที่ถูกกฎหมายเป็นเวทีสำหรับกิจกรรมทางอาญาของพวกเขา”

โชคของสาวลัคกี้กำลังจะหมดไป
ตั้งแต่เริ่มแรก Lucky Lady Casino ดูเหมือนจะเป็นสถานประกอบการที่นำเสนอเกมทั่วไปที่คาดว่าจะพบได้ในคลับการ์ดแคลิฟอร์เนีย นอกจากโป๊กเกอร์และแบล็กแจ็กแล้ว Lucky Lady ยังมีไพ่โกว โป๊กเกอร์สามใบ และมินิบาคาร่าอีกด้วย

แต่ทางการอ้างว่า Lucky Lady มีห้องลับที่น่ากลัวกว่ามาก

การเดิมพันกีฬาได้รับอนุญาตภายในเขตเนวาดาเท่านั้น แต่นั่นไม่ได้หยุด “Segal’s Lucky Lady Sports Book” จากการเดิมพันในซานดิเอโก ตั้งชื่อตามเจ้าของคาสิโน แซนเดอร์ส บรูซ เซกัล เจ้ามือรับแทงพนันกีฬานี้อาศัยเครือข่ายเจ้ามือรับแทงทั้งในและต่างประเทศ

ทีมงานของ Segal ถูกกล่าวหาว่ารับพนันจากลูกค้าและวางพวกเขาออนไลน์ที่สถานประกอบการที่ผิดกฎหมายนอกชายฝั่งผ่านผู้สมรู้ร่วมคิด คำฟ้องอ้างว่าเครือข่ายอันธพาลสร้างกำไรให้กับ Lucky Lady มากกว่า 1 ล้านเหรียญ

ช็อคไม่ช็อค
โชคไม่ดีสำหรับการบังคับใช้กฎหมาย การเดิมพันกีฬา Lucky Lady Casino เป็นชั่วโมงของมือสมัครเล่นจริงเมื่อเทียบกับการจับกุมครั้งล่าสุดอื่นๆ

เมื่อต้นเดือนนี้ อินเตอร์โพลได้จับกุมบุคคลกว่า 4,000 คน ฐานอำนวยความสะดวกให้กับร้านพนันที่ผิดกฎหมายระหว่างการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2016 ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน เคน ทอมป์สัน อัยการเขตบรูคลินได้ประกาศฟ้อง 57 ข้อหาต่อบุคคลสี่รายในเครือข่ายการพนันกีฬาที่ผิดกฎหมายเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์

คาสิโน Normandie อันโด่งดังของแคลิฟอร์เนียเพิ่งขายให้กับ Larry Flynt หลังจากที่เจ้าของคลับการ์ดมายาวนานยอมรับว่าพวกเขาช่วยลูกกลิ้งสูงฟอกเงินผ่านสถานที่

และการจับกุมครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเมื่อตำรวจจีนจับกุมองค์กรการพนันออนไลน์ที่มีการรายงานมูลค่า 78 พันล้านดอลลาร์โดยจับกุมบุคคลมากกว่า 80 คน

แม้ว่ากิจกรรมจะยังคงผิดกฎหมาย แต่การพนันกีฬาเป็นรูปแบบการพนันที่ได้รับความนิยมอย่างมากในสหรัฐอเมริกา American Gaming Association (AGA) ประมาณการว่าประมาณ 140 พันล้านดอลลาร์จะถูกเดิมพันอย่างผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาในปีนี้เพียงอย่างเดียว

เป็นปัญหาใหญ่ที่อาจแก้ไขได้ด้วยกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ อย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่นิวเจอร์ซีย์ต้องการทำ เนื่องจากรัฐอดทนรอคำตัดสินขั้นสุดท้ายจากศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯ ว่ามีอำนาจในการยุติการห้ามการพนันกีฬาหรือไม่

เผ่า Mashpee Wampanoag ไม่สามารถสร้าง First Light Resort & Casino มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ใน Taunton รัฐแมสซาชูเซตส์ต่อไปได้ วิลเลี่ยม ยัง ผู้พิพากษาประจำเขตสหรัฐ วิลเลียม ยัง ผู้พิพากษาเขตสหรัฐ ได้ปกครองบ้านเมืองที่อยู่ใกล้เคียงในพื้นที่แมสซาชูเซตส์ตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ที่ร้ายแรงสำหรับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

ในการตัดสินใจของเขา Young กล่าวว่ากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ “ขาดอำนาจ” ในการอนุมัติที่ดิน 300 เอเคอร์ที่กำหนดให้กับชาว Mashpee ในปี 2015 Young กล่าวว่าเนื่องจากชนเผ่า Mashpee Wampanoagได้รับการยอมรับครั้งแรกในปี 2550 ชนเผ่าจึงถูก จำกัด ไม่ให้ได้รับ ที่ดินจากรัฐบาลกลาง

ในคำพิพากษาของศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาในปี 2552 เกี่ยวกับพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของอินเดีย ศาลสูงกล่าวว่ามีเพียงชนเผ่าที่รัฐบาลสหพันธรัฐรับรองในปี 2477 เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับที่ดินที่ได้มาใหม่ซึ่งรัฐบาลถือว่ามีอำนาจอธิปไตย

“นี่ไม่ใช่การโทรปิด” ยังประกาศ “ทั้งๆ ที่รัฐบาลสหพันธรัฐจะยอมรับในภายหลัง . . ชาวมาชปีไม่ถือว่าเป็น ‘ชาวอินเดีย’ เพราะไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลางในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2477”

เผ่าตอบสนอง
หัวใจสำคัญของการโต้เถียงกันเกี่ยวกับโครงการ Mashpee Wampanoag Casino คือวิธีที่มันจะมีอิทธิพลต่อชุมชนใกล้เคียง ที่ตั้งของคาสิโน ซึ่งเริ่มการก่อสร้างเมื่อหลายเดือนก่อน ตั้งอยู่ใกล้กับย่านที่อยู่อาศัยหลายแห่ง โรงเรียนประถม และโบสถ์

ฝ่ายตรงข้ามของคาสิโนแสดงความกังวลเกี่ยวกับการนำรีสอร์ทการพนันขนาดมหึมาดังกล่าวไปยังชุมชนในชนบท ยังพบวิธีที่จะปิดกั้นโครงการนี้ แม้ว่าเผ่าจะไม่ยอมแพ้ก็ตาม

Cedric Cromwell ประธานบริษัท Mashpee ระบุในถ้อยแถลงว่า “เรารู้สึกผิดหวังกับการพิจารณาคดี เนื่องจากเป็นการแสดงการโจมตีอธิปไตยของอินเดีย และความพยายามที่จะบ่อนทำลายสิทธิ์ในการกำหนดตนเองและการพึ่งพาตนเองของเรา

“การพิจารณาคดีนี้ไม่ได้หมายความว่าเราสูญเสียดินแดนของเรา การพิจารณาคดีนี้ไม่ได้หมายความว่าเราได้รับคำสั่งให้หยุดก้าวไปข้างหน้ากับ First Light Resort & Casino ของเรา” ครอมเวลล์ยืนยัน “เวลาทางกฎหมายและ Tribal Council ของเรากำลังทำงานล่วงเวลาเพื่อแก้ไขปัญหาในขั้นตอนต่อไป”

การพิจารณาคดีที่มีข้อบกพร่อง
ชนเผ่านี้คาดว่าจะอุทธรณ์การตัดสินใจของ Young บนพื้นฐานของการที่มันมีสิทธิ์ที่จะเปิดคาสิโนเนื่องจากการจัดประเภทเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

“ชนเผ่า Mashpee Wampanoag เป็นชนเผ่าที่สืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่บนดินแดนแห่งนี้เป็นเวลา 12,000 ปีที่ผ่านมาอย่างต่อเนื่อง” ครอมเวลล์อธิบาย “คนของเราถูกท้าทายตลอดประวัติศาสตร์ และเรายังคงอยู่ที่นี่ อาศัยอยู่ในดินแดนของบรรพบุรุษของเรา ฉันไม่สงสัยเลยว่าเราจะต้องชนะ”

แมสซาชูเซตส์อนุมัติการพนันเชิงพาณิชย์ด้วยพระราชบัญญัติการเล่นเกมแบบขยายในปี 2554 กฎหมายเรียกร้องให้มีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมสามแห่งในสามภูมิภาคที่กำหนดของรัฐ

คาสิโนเพลนริดจ์พาร์คเป็นสถานที่แห่งแรกที่เปิดให้บริการ และกำลังดำเนินการก่อสร้างที่ MGM Springfield และ Wynn Boston Harbor

สภาเผ่าของ Mashpee ได้วิ่งเต้นเมืองเพื่อสร้างคาสิโนมานานกว่าทศวรรษ แต่ความพยายามของมันถูกท้าทายซ้ำแล้วซ้ำเล่าเนื่องจากการรับทราบของรัฐบาลกลางที่ค่อนข้างเร็ว

ดูเหมือนว่าการต่อสู้ทางกฎหมายจะดำเนินต่อไป